School-Holidays.Info a publié un article sur les vacances scolaires au Japon pour l’année 2023. L’article fournit des informations sur les dates de début et de fin des vacances, ainsi que sur la différence entre les écoles ordinaires, internationales et linguistiques. De plus, l’article présente une liste des jours fériés pour l’année 2023, qui sont des jours de congé pour les élèves japonais.
Vacances scolaires au Japon 2023
L’année scolaire dans les écoles japonaises commence au printemps, en avril, ce qui correspond aux traditions locales et symbolise un nouveau départ. Cependant, ces dernières années, certaines écoles privées ont adopté un autre système d’enseignement, où l’année scolaire commence fin août-début septembre et se termine fin juin.
Pour la commodité des lecteurs, nous donnons les dates des vacances scolaires au Japon pour 2023 dans l’ordre chronologique :
- Vacances d’hiver : du 26 décembre 2022 au 6 janvier 2023 ;
- Fin d’année scolaire : 24 mars 2023 ;
- Vacances de printemps : du 25 mars au 2 avril 2023 ;
- Premier jour d’école : 3 avril 2023 ;
- Vacances d’été : du 20 juillet au 31 août 2023 ;
- Vacances d’hiver : du 25 décembre 2023 au 7 janvier 2024.
Vacances dans les écoles internationales au Japon
Dans les écoles internationales au Japon, l’année scolaire commence généralement en août et se termine en juin, contrairement aux écoles traditionnelles. Par exemple, à Yokohama International School, l’année scolaire 2022-2023 se termine le 16 juin et la nouvelle année scolaire 2023-2024 commence le 21 août. À Nagoya International School, cela se passe respectivement le 20 juin et le 22 août.
Chaque établissement scolaire choisit indépendamment son calendrier d’enseignement, y compris les dates de début et de fin des vacances, les jours fériés et les jours de congé. Ces informations peuvent être trouvées sur le site officiel de l’école internationale, dont l’adresse figure dans la liste complète des établissements d’enseignement international au Japon.
Vacances dans les écoles de langue japonaise
Les écoles de langue japonaise ne suivent pas un calendrier de vacances scolaires commun, mais sont gérées par leur propre administration. L’année scolaire dans les écoles de langue est divisée en deux semestres, avec des pauses semestrielles au milieu de chacun, en plus des vacances scolaires principales. Le début de l’année scolaire dans les écoles de langue est en avril, comme dans les écoles ordinaires.
La durée des vacances dans les écoles de langue japonaise est généralement de deux à quatre semaines. Les pauses semestrielles durent rarement plus de deux semaines. Les vacances dans les écoles de langue japonaise sont prévues aux périodes suivantes :
- Vacances de printemps : mars-avril ;
- Vacances d’été : juin-juillet ;
- Vacances d’automne : septembre-octobre ;
- Vacances d’hiver : décembre-janvier.
Veuillez noter que les dates des vacances dans les écoles de langue peuvent varier en fonction de l’école spécifique et de son calendrier. Par conséquent, si vous prévoyez d’étudier dans une école de langue japonaise, veuillez vérifier les dates des vacances pour l’année scolaire spécifique auprès de l’administration de l’école.
Jours fériés dans les écoles japonaises en 2023
Au Japon, en plus des vacances scolaires, il existe également des jours fériés où les élèves ne vont pas à l’école. Au total, il y a 9 jours fériés nationaux dans le pays, mais certains établissements d’enseignement, principalement privés et internationaux, peuvent fixer des jours de congé à d’autres dates importantes.
Les principaux jours fériés nationaux au Japon en 2023 sont les suivants :
- 9 janvier – Jour de la majorité ;
- 11 février – Jour de la fondation de l’État ;
- 21 mars – Début du printemps (équinoxe de printemps) ;
- 3 mai – Jour de la Constitution ;
- 19 septembre – Jour du respect des personnes âgées ;
- 23 septembre – Début de l’automne (équinoxe d’automne) ;
- 10 octobre – Jour du sport ; 3 novembre – Jour de la culture ;
- 23 novembre – Jour de remerciement aux travailleurs.
Si vous prévoyez de visiter le Japon en 2023, veuillez prendre note de ces dates, car certains endroits et établissements notables peuvent être fermés ces jours-là. De plus, les jours de congé peuvent varier en fonction de la région et de l’école spécifique. Si vous souhaitez obtenir des informations précises sur le calendrier des jours de congé dans une école, veuillez contacter l’administration de l’établissement d’enseignement.
Liens utiles
- Système éducatif japonais ;
- Liste des écoles internationales au Japon (en anglais) ;
- Site officiel du ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et des Technologies du Japon (en japonais).
Dans cet article, des informations ont été fournies sur les vacances scolaires dans différents types d’écoles du Japon en 2023. Nous avons dressé un calendrier des vacances et une liste des jours fériés. Si cette publication vous a été utile, n’hésitez pas à la partager avec vos amis !
